Nuova Riveduta:

Esdra 5:2

Allora Zorobabele, figlio di Sealtiel, e Iesua, figlio di Iosadac, andarono a riprendere la costruzione della casa di Dio a Gerusalemme; e con loro erano i profeti di Dio, che li assistevano.

C.E.I.:

Esdra 5:2

Allora Zorobabele figlio di Sealtiel, e Giosuè figlio di Iozadàk subito ripresero a costruire il tempio di Gerusalemme; con essi erano i profeti di Dio, che li incoraggiavano.

Nuova Diodati:

Esdra 5:2

Allora Zorobabel, figlio di Scealtiel, e Jeshua, figlio di Jotsadak, si levarono e cominciarono a costruire la casa di Dio a Gerusalemme; e con essi erano i profeti di Dio, che li aiutavano.

Riveduta 2020:

Esdra 5:2

Allora Zorobabele, figlio di Sealtiel, e Iesua, figlio di Iosadac, si alzarono e ricominciarono a costruire la casa di Dio a Gerusalemme; e con loro c'erano i profeti di Dio, che li assistevano.

La Parola è Vita:

Esdra 5:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Esdra 5:2

Allora Zorobabel, figliuolo di Scealtiel, e Jeshua, figliuolo di Jotsadak, si levarono e ricominciarono a edificare la casa di Dio a Gerusalemme; e con essi erano i profeti di Dio, che li secondavano.

Ricciotti:

Esdra 5:2

Allora Zorobabel figlio di Salatiel, e Josue figlio di Josedec, si levarono su, e ripresero a edificare il tempio di Dio in Gerusalemme; e stavano con loro i profeti di Dio, incoraggiandoli.

Tintori:

Esdra 5:2

E Zorobabele figlio di Salatiel e Giosuè figlio di Iosedec si levarono e ricominciarono a fabbricare il tempio di Dio in Gerusalemme, e con essi i profeti di Dio ad aiutarli.

Martini:

Esdra 5:2

E allora Zorobabel figliuolo di Salathiel, e Josuè figliuolo di Josedec si accinsero a riprendere la fabbrica del tempio di Dio in Gerusalemme, e i profeti di Dio eran con essi, e prestavano loro la mano.

Diodati:

Esdra 5:2

E Zorobabel, figliuolo di Sealtiel, e Iesua, figliuolo di Iosadac, si levarono, e ricominciarono ad edificar la Casa di Dio, che è in Gerusalemme; e con loro erano i profeti di Dio, i quali li confortavano.

Commentario abbreviato:

Esdra 5:2

Capitolo 5

I responsabili promuovono la costruzione del tempio Esd 5:1-2

Lettera contro gli ebrei Esd 5:3-17

Versetti 1-2

La costruzione del tempio fu interrotta per circa quindici anni. Poi ebbero due buoni ministri che li esortarono a proseguire i lavori. È un segno della misericordia che Dio ha in serbo per un popolo, quando suscita profeti per essere aiutanti nella via e nell'opera di Dio, come guide, supervisori e governanti. In Aggeo vediamo quali grandi cose fa Dio con la sua parola, che egli magnifica al di sopra di tutto il suo nome, e con il suo Spirito che opera con essa.

Riferimenti incrociati:

Esdra 5:2

Esd 3:2; Ag 1:12-15
Zac 6:11
Esd 6:14; Ag 2:4-9,20-23; Zac 3:1-4:14; 2Co 1:24

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata